вспомогательный контакт

вспомогательный контакт

 

вспомогательный контакт
Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
МЭК 60050(441-15-10).
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

свободный контакт аппарата
Вспомогательный контакт аппарата, не являющийся контактом управления и предназначенный для использования потребителем по его усмотрению.
[ГОСТ 17703-72]

вспомогательный контакт
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

EN

auxiliary contact
a contact included in an auxiliary circuit and mechanically operated by the switching device
[IEV number 441-15-10]

FR

act auxiliaire
contact inséré dans un circuit auxiliaire et manoeuvré mécaniquement par l'appareil de connexion
[IEV number 441-15-10]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • выключатель, переключатель
  • реле электрическое

Синонимы

  • свободный контакт
  • свободный контакт аппарата

EN

  • auxiliary contact
  • pilot contact

DE

  • Hilfskontakt

FR

  • act auxiliaire


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Нужен реферат?

Смотреть что такое "вспомогательный контакт" в других словарях:

  • вспомогательный контакт — 3.9 вспомогательный контакт: Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом. 3.10 Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вспомогательный контакт — pagalbinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. auxiliary contact vok. Hilfskontakt, m rus. вспомогательный контакт, m pranc. contact auxiliaire, m …   Automatikos terminų žodynas

  • вспомогательный контакт автоматического выключателя — вспомогательный контакт Контакт, входящий во вспомогательную цепь и механически приводимый в действие автоматическим выключателем (например, для указания положения контактов). [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] контакт сигнализации положения… …   Справочник технического переводчика

  • вспомогательный контакт возможности включения автоматического выключателя — Параллельные тексты EN RU Latch checking switch This switch works in conjunction with the mechanism of the breaker. It checks if the breaker is ready to be closed. When the mechanism is OFF and the closing spring is at charged status the switch… …   Справочник технического переводчика

  • вспомогательный контакт для контакторного реле — — [Интент] Тематики реле электрическое EN signalling auxiliary for contactor …   Справочник технического переводчика

  • вспомогательный контакт сигнализации взведенного состояния пружины — Тематики выключатель автоматический EN charge switch …   Справочник технического переводчика

  • контакт сигнализации — — [Интент] Параллельные тексты EN RU Indication contacts are available in the standard version for relay applications. Indication contacts indicate the ON or OFF position of the circuit breaker. These contacts trip when the minimum… …   Справочник технического переводчика

  • контакт — 3.3. контакт: Проводящий элемент, обеспечивающий гальваническую связь между интегральной(ыми) схемой(ами) и внешним сопрягающим оборудованием. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816 1 2002: Карты идентификац …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • контакт управления — 3.38 контакт управления: Контакт, входящий в цепь управления контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом. Источник: ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • контакт b - размыкающий контакт — 2.3.13 контакт b размыкающий контакт : Контакт управления или вспомогательный контакт, разомкнутый, когда главные контакты контактного коммутационного аппарата замкнуты, и замкнутый, когда они разомкнуты. МЭК 60050(441 15 13). Источник: ГОСТ Р… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»